Gmail's instructions for downloading are at https://support.google.com/mail/answer/30719?hl=en&co=GENIE.Platform%3DDesktop#zippy=%2Cdownload-an-attachment-to-your-computer
Then in Rapid Resizer's New Project page click the Upload button. Your image will probably be in your Downloads folder or Desktop.