On the page where you enter the size, there's an offset option near the bottom.
E.g., if you want to move everything 1/2” to the right, enter 0.5 in the first box. A little fiddling with the number should get the awkward part of your design off the page edge. The effect doesn't show in the live preview. It does appear in the full preview when you click Print.